「葉如桂，冬青；花如橘，春榮；實如丹，夏熟。朵如葡萄，核如枇杷，殼如紅繒， 膜如紫綃，瓤肉瑩白如冰雪，漿液甘酸如醴酪。」由一連串的比喻來看，這段文字 所描寫的對象應該是下列哪一選項？
(A)西瓜
(B)龍眼
(C)荔枝
(D)百香果

答案：登入後查看
統計： A(138), B(1061), C(19407), D(420), E(0) #331191

詳解 (共 10 筆)

#301953
唐·白居易《荔枝圖序》：「荔枝生巴峽間，樹形團團如帷蓋。葉如桂，冬青；華如桔，春榮；實如丹，夏熟。朵如葡萄，核如枇杷，殼如紅繒，膜如紫綃，瓤肉瑩白如冰雪，漿液甘酸如醴酪。大略如彼，其實過之。若離本枝，一日而色變，二日而香變，三日而味變，四五日外，色香味盡去矣。……」
143
0
#316517

紅繒(ㄗㄥˋ)：紅色的絲織品。

瓤(ㄖㄤˊ)：肉瓜﹑果內部可食的部分。


90
0
#1265779
翻譯：葉子像桂樹的葉，冬天也呈青綠色；花朵長得像橘樹的花，春天盛開；果實的顏色好像朱砂那樣紅，夏天成熟。果子一簇簇的，如葡萄一般。荔枝的果核跟枇杷的十分相像，外殼像紅色的絲織品，果肉外包一層薄膜，像紫色的絲織品。果肉晶瑩透明，有如冰雪一般，它的汁液又甜又酸，就像甜酒和奶酪的味道。
46
1
#1649510

【醴】ㄌㄧˇ：甘泉

【酪】　ㄌㄠˋ或ㄌㄨㄛˋ

33
0
#1642266

【瓤】ㄖㄤˊ

  瓜、果內部可食的部分。

27
0
#1368992
唐·白居易《荔枝圖序》：「荔枝生巴峽間，樹形團團如帷蓋。葉如桂，冬青；華如桔，春榮；實如丹，夏熟。朵如葡萄，核如枇杷，殼如紅繒，膜如紫綃，瓤肉瑩白如冰雪，漿液甘酸如醴酪。大略如彼，其實過之。若離本枝，一日而色變，二日而香變，三日而味變，四五日外，色香味盡去矣。……」
翻譯：葉子像桂樹的葉，冬天也呈青綠色；花朵長得像橘樹的花，春天盛開；果實的顏色好像朱砂那樣紅，夏天成熟。果子一簇簇的，如葡萄一般。荔枝的果核跟枇杷的十分相像，外殼像紅色的絲織品，果肉外包一層薄膜，像紫色的絲織品。果肉晶瑩透明，有如冰雪一般，它的汁液又甜又酸，就像甜酒和奶酪的味道。 
 
14
1
#977815
「繒」有兩個讀音：ㄗㄥ和ㄗㄥ、都可以
 
11
0
#1261260
key words：殼如紅繒， 膜如紫綃，瓤肉瑩白如冰雪，漿液甘酸如醴酪
6
0
#793342
繒　　部首　糸　部首外筆畫　12　總筆畫　18
注音一式　 ㄗㄥ

絲織品的總稱。說文解字：「繒，帛也。」如：「文繒」﹑「細繒」。史記˙卷九十五˙灌嬰傳：「灌嬰者，睢陽販繒者也。」顏師古˙注：「繒者，帛之總名。」

姓。如漢代有繒賀。
6
0
#3231358
繒ㄗㄥˋ  繃ㄅㄥˇ：捆緊、堅固的樣子。
(共 22 字，隱藏中）
前往觀看
5
0