阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:101年 - 101 外交領事、國際經濟商務特種考試_三等_外交領事人員英文組、國際經濟商務人員英文組、國際經貿法律組:外國文(英文)#20638
科目:外國文(英文;包括作文、翻譯與應用文)
年份:101年
排序:0

題組內容

二、中譯英:

申論題內容

(1)油價飆漲而經濟停滯。經濟不景氣的問題歸咎於高風險借貸和不動產泡沫化。(7 分)

詳解 (共 5 筆)

詳解 提供者:Christina Chen
The oil price is soaring while the economy has stagnated. High risk loans and real estate bubble are the causes of recession. 
詳解 提供者:口口口璿
Rising oil prices and economic recess. The economic recession is due to high-risk mortgage and real estate bubble.
詳解 提供者:Dreamchaser
Gas price roars magically, and economy stays the same. The high risk of loan and bubble of real estate contribute to recession.
詳解 提供者:glock58
Oil price is dramatically rising but the economy grows none, Bad economy is caused by loan with high risk and the burst of real estate bubbles.
詳解 提供者:一起加油