題組內容

一、Переведите на китайский язык.

Новые санкции ЕС коснутся нефтяного сектора России. Евросоюз готовит новый пакет санкций в отношении России, которые коснутся нефтяного сектора. Как сообщает The Financial Times со ссылкой на документ, одобренный Еврокомиссией, российским нефтяным компаниям ограничат доступ на европейский рынок капитала. Санкции коснутся госкомпаний с активами более триллиона рублей и компаний, получающих половину дохода от продажи или транспортировку нефти и нефтепродуктов.(10 分)