題組內容

一、次の日本語を中国語に訳しなさい。（每小題 15 分，共 30 分）

⑴わたしたちは、日々あらたに登場してくるぼうだいなものを次々に消費 しつづけていく中で、奇妙な思い込みにとらわれてしまっている。つま りしじょう経済のろんりを基盤とした今日の社会は、生産と消費がたが いに原因となり結果となって、スパイラル状の軌跡を描きつつ拡大して いかなければならないと、わたしたちはほとんど無意識のうちに思い込 んでしまっているのである。