申論題

一、Переведите на китайский язык.

⑴ Человек, стремящийся стать хозяином своей судьбы, должен обладать железной волей, твёрдым характером и целеустремлённостью. Необходимо повышать уровень своих знаний и умения, совершенствоваться во всех отношениях, быть способным переносить трудности – тогда сможешь обеспечить себе хорошую судьбу. У каждого своя судьба, которая зависит не от бога, а от самого человека. Помните: успехов можно добиться только упорным трудом. И так, будьте хозяином своей судьбы!（10 分）