阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:100年 - 100 高等考試_三級_國際文教行政(選試俄文):俄文(包括作文、翻譯與應用文;兼試基礎英文)#45688
科目:俄文(俄語)
年份:100年
排序:0

題組內容

一、Переведите на китайский язык.(每小題 15 分,共 30 分)

申論題內容

⑴ 25 лет назад Организация Объединённых наций приняла программу охраны окружающей среды. Однако все последующие годы экологическая ситуация на планете продолжала ухудшаться. По оценкам экспертов, только на территории стран СНГ находится 300 экологически неблагополучных районов, а примерно четверть всей территории Содружества отнесена к зонам постоянного загрязнения. В России, на долю которой приходится 21% всех лесов планеты, за последние пять лет ежегодно без восполнений вырубается четыре миллиона гектаров лесов. Прямое следствие этого – гибель тысячи видов растений и животных.