阿摩線上測驗
登入
首頁
>
日文(日語)
>
110年 - 110 國立政治大學碩士暨碩士在職專班招生考試_法律學系︰日文#99163
> 申論題
題組內容
一、請將下列法律或規章的內容翻譯成中文 (合計20分:括號內的文字無須翻譯)
(二) 修士課程は、広い視野に立って精深な学識を養い、専攻分野における研究及び応用の能力を培うことを目的とする。ただし、規則の定めるところにより、高度の専門性が求められる職 業を担うための卓越した能力を培うことを併せて目的とすることができる。 (「東京大学大学院学則」第3条第1項: 10分)
相關申論題
(一)婚姻の届出があったときは・夫婦について新戸籍を編製する。但し・夫婦が、夫の氏を称す る場合に夫・妻の氏を称する場合に妻が戸籍の筆頭に記載した者であるときは・この限りで ない。 「戶籍法」第16条第1項:10分)
#414677
(一) 当社と貴社との間の平成×年×月×日付けの後記商品に関する売買契約については納入期日で ある平成×年○月○日を経過するも送付なきため、当社は再三再四納入方督促いたしました ところ、今日に至るも何ら誠意ある回答なきため当社はやむを得ず前記売買契約を解除しま す。(摘白藤原義恭 『【ケーススタディ】 「契約トラブル」Q&A すぐに使える [契約書式サンプ ル] つき』大和出版 1997年 193頁 10分)
#414679
(二) 加害者に対して損害賠償義務を課することによって、結果的に加害者に対する制裁ないしー 般予防の効果を生ずることがあるとしても、それは被害者が被った不利益を回復するために 加害者に対し損害賠償義務を負わせたことの反射的 副次的な効果にすぎず、加害者に対す る制裁及び一般予防を本来的な目的とする懲罰的損害賠償の制度とは本質的に異なるという べきである。我が国においては、加害者に対して制裁を科し、将来の同様の行為を抑止する ことは、刑事上又は行政上の制裁にゆだねられているのである。そうしてみると、不法行為 の当事者間において、被害者が加害者から、実際に生じた損害の賠償に加えて、制裁及び一 般予防を目的とする賠償金の支払を受け得るとすることは、右に見た我が国における不法行 為に基づく損害賠償制度の基本原則ないし基本理念と相いれないものであると認められる。 (平成9年7月11日最高裁判所第二小法廷判決: 20分)
#414680
三、日文作文(小論文): 「経済発展と環境保全の両立」をテーマにして、経済発展と環境保 全を両立させるにはどうすればよいのか論じなさい。
#474375
(二)上班期間全程配戴口罩,維持社交距離,有飲食需求時可暫免配戴口 罩,並於用畢立即配戴口罩。
#474374
(一)美國提議聯手半導體強國臺、日、韓,組織新的晶片聯盟「Chip 4」, 目的被視為是為了排除中國在全球供應鏈當中的影響力。 「Chip」指半 導體晶片,而 4 則為同盟國的數量。中國國家主席習近平為實現中華 民族偉大復興的中國夢,在南海展開軍事的霸權爭奪,在經濟上以超 越美國為目標。中國在經濟問題上最傷腦筋,並投入大量資金的就是 半導體產業。
#474373
一、日翻中: ロシアのプーチン大統領は 5 日、大統領令に署名してロシアがアメ リカや日本を含めて非友好国と位置づける国の企業などにロシア企 業の株式を売却することなどを年内まで禁止するとし、対象は、日本 勢が権益を保有する石油・天然ガスの開発プロジェクト「サハリン 1」 も含まれるとしています。 これについて、萩生田経済産業大臣は 8 日の閣議のあとの記者会見 で「現在は詳細を確認中で、その影響について予断を持ってコメント するのを差し控えたいが、原油輸入のおよそ 9 割を中東に依存する日 本にとって、サハリン 1 は貴重な中東以外の調達先である」と述べま した。そのうえで「われわれとしては日本の基本方針のとおり権益を 維持していくということで何ら状況に変更はない」として、サハリン 1 の権益を維持する考えを改めて示しました。
#474372
三、作文:「日本との絆」について述べよ。(25 分)注意点1.「ます、です」体で書いてください。注意点2. 400 字程度の内容をお願いします。
#468799
(二)(中央社臺北 26 日電)日本政府今天宣布自 6 月 1 日起放寬外國旅 客入境,放寬對象分紅黃藍等級,陽性率最低的國家或地區為藍色, 臺灣、英國、美國等約 100 國都屬藍色等級,入境日本時可免除病毒 篩檢與隔離。此外,6 月 10 日起重新開放有旅行社領隊陪同的套裝行 程觀光團旅客入境。
#468798
(一)日本《產經新聞》4 日獨家報導,因應大陸在臺灣周邊海空域的軍事 行動日益頻繁,臺海局勢升溫,日本政府計畫於今年夏天首度派遣一 名防衛省(國防部)現役官員常駐臺灣,與目前駐臺的退役自衛官合 作,將駐臺「安保主任」機制增至兩人,以強化情報蒐集的能力。
#468797
相關試卷
115年 - 115 導遊人員及領隊人員評量測驗試題_、通用制外語領隊人員(日語)、專用制外語領隊人員(日語):外國語(日語)#138364
115年 · #138364
114年 - 114 導遊人員及領隊人員評量測驗試題_通用制外語領隊人員(日語)、通用制外語領隊人員(日語)應測 1 科:外國語(日語)#134837
114年 · #134837
113年 - 113 導遊人員、領隊人員評量測驗試題_通用制外語領隊、通用制外語領隊應測 1 科、 專用制外語領隊人員應測 2 科:外國語(日語)#124604
113年 · #124604
112年 - 112 專技普考_外語導遊人員(日語):外國語(日語)#113400
112年 · #113400
112年 - 112 專技普考_外語領隊人員(日語):外國語(日語)#113385
112年 · #113385
111年 - 111 國際經濟商務特種考試_三等_國際經濟商務人員類科日文組:外國文(日文)#110741
111年 · #110741
111年 - 111 普通考試_新聞(選試日文):日文#109459
111年 · #109459
111年 - 111 專技普考_外語領隊人員(日語):外國語(日語)#106796
111年 · #106796
111年 - 111 專技普考_外語導遊人員(日語):外國語(日語)#106793
111年 · #106793
110年 - 110 高等考試_三級_僑務行政(選試日文):日文(包括作文、翻譯與應用文)#102585
110年 · #102585