申論題

一、Ü bersetzen Sie die folgenden Texte ins Chinesische!

(2)Nach einer Schätzung von Bundeskanzlerin Angela Merkel kämpfen mindestens 400 deutsche Bundesbürger an der Seite der Terroristen von Islamischer Staat in Syrien und im Irak, berichtet PressTV. Merkel sagte am Mittwoch, „nach unseren Schätzungen haben ISIS (伊斯蘭國) etwa 20.000 Kämpfer. Davon stammen 2.000 aus Europa ... von denen wahrscheinlich 400 aus Deutschland.“ Sie fügte hinzu, dass die deutsche Regierung am Sonntag darüber entscheiden wird, ob an die Kurden im Irak Militärhilfe, für den Kampf gegen ISIS Takfiris (宗教審判恐 怖份子), entsendet werden wird oder nicht. „In diesem Fall können wir nicht einfach sagen, dass es nichts mit uns zu tun hat - wir sind beteiligt“, sagte Merkel. （20 分）