阿摩線上測驗
登入
首頁
>
專技◆保險◆海事保險英文公證報告
>
97年 - 97年第一次專門職業及技術人員高等暨普通消防設備人員、普通不動產經紀人、97年普通專責報關人員、保險從業人員、97年中醫師、驗船師海事保險公證人#34792
>
題組內容
一、請寫出下列英文之海事保險相關中文:(每小題 2 分,共 20 分)
⑴ Laytime for loading
其他申論題
⑶ Bunkers The Charterers on delivery, and the Owners on redelivery, shall take over and pay for all fuel and diesel oil remaining on board the Vessel as hereunder.
#90512
⑴船上剩油 於船舶輪機長在場下,2007 年 5 月 21 日 10 時檢驗時,船上剩油數量確認為: 燃油 : 1,123.67 公噸 柴油 : 9.18 公噸 於船長與輪機長告知下,2007 年 5 月 20 日在基隆港,由傭船人負擔,船舶已添加 燃油 1,000 公噸。
#90513
⑵吃水檢驗報告 藉由船舶卸載前後吃水檢查所得數據,於此估計與證明貨物重量。由所述船舶所卸 載之數量為: 散裝煤炭:54,555.67 公噸,不明重量有 500 公噸。
#90514
⑶毀損報告 我們很抱歉通知您,於相關當事人共同檢驗後,船舶 M/V “XYZ”卸載之前,在貨艙 第一艙與第四艙之貨載發現受有海水毀損。
#90515
⑵ Present position
#90517
⑶ Cargo handling gear
#90518
⑷ Sub-freight
#90519
⑸ Original Bills of lading
#90520
⑹ Intaken quantity
#90521
⑺ Redelivery notice
#90522