題組內容

二、請將下列各題之英文譯為中文:(每小題 15 分,共 30 分)

⑵ With a view to preventing avoidable loss or deterioration of perishable goods, and provided that all regulatory requirements have been met, Customs shall provide for the release of perishable goods, under normal circumstances within the shortest possible time. Whereas in exceptional circumstances, it would be appropriate to do so, outside the business hours of customs and other relevant authorities.