申論題內容
一、Übersetzen Sie den folgenden Text ins Chinesische!(20 分)
Die „Grüne Woche“ in Berlin ist die größte Landwirtschaftsmesse der Welt und gilt
Kritikern als Symbol für die zunehmende Industrialisierung der Landwirtschaft. Auch im
Januar 2016 demonstrierten wieder zehntausende Menschen unter dem Motto „Wir haben
es satt!“ gegen diese Art der Landwirtschaft. Die Landwirtschaft hat sich in Deutschland
in den letzten Jahrzehnten stark verändert.
Die industrielle Landwirtschaft holt das Futter für die Tiere, zum Beispiel Soja, oft aus
Übersee. Für seinen Anbau werden Regenwälder zerstört. Damit die Tiere in den großen
Ställen keine Krankheiten bekommen, wird auch bei gesunden Tieren Antibiotika ins
Futter gemischt. Die so produzierten Lebensmittel enthalten oft Reste von Giften und
Antibiotika. Viele Verbraucher fürchten, dass ihre Gesundheit darunter leidet.
Diese Form der Landwirtschaft schadet auch der Qualität des Wassers. Viele Bauern
überdüngen die Böden. Reste davon findet man in Flüssen und Seen.