申論題

一、英翻中：請將下面英文段落翻譯成中文（30 分） “Far too many people have to endure the misery, expense and incredible hassle of removing squatters from their property,” said the British justice minister, Crispin Blunt, whose government has promised to tighten anti-squatting laws. Some squatters are genuinely homeless; others appear to be anti-government or just anti-having-to-pay-rent. In March, a group called Topple the Tyrants occupied a $17 million North London house belonging to Seif al-Islam el-Qaddafi, a son of the deposed Libyan leader. And in February, a central London house owned by the director Guy Ritchie was seized by people who said they planned to set up a free school with classes in tarot, house occupation and using public transport for free.