申論題

一、英譯中（Please translate the following passage into Chinese.）（20 分） The government is counting on increased public and private investment to boost Taiwan’s economy by expanding R&D to introduce new technologies, incorporating greater value-added into domestic production, creating employment opportunities, and diversifying trade to reduce dependence on any single market. Also encouraging are the recent shifts in government policy designed to attract more foreign professional and technical talent to Taiwan to contribute their know-how to the envisioned industrial transformation. The rule about having two years of prior work experience to qualify to obtain a work permit has been made much more flexible, as have regulations on visa eligibility and even on acquiring local citizenship without relinquishing one’s original nationality.