申論題

申論題內容

一、英譯中：請將下列英文譯為中文。（20 分） Logistics management is the part of supply chain management that plans, implements, and controls the efficient, effective forward and reverse flow and storage of goods, services, and related information between the point of origin and the point of consumption in order to meet customer\'s requirements. By investing in this sector, multinational firms position themselves to better facilitate the flow of goods throughout the world\'s largest consumer market.

詳解 (共 5 筆)

詳解提供者：kakachu543

後勤管理是供應鏈管理中規劃、執行與控管以達到顧客需求，可以有效能、效率向前與向後物流，以及在原點與消費點間關於商品短缺、服務和相關訊息。藉由投資這個部分，多元化公司將他們自己定位在更強化其商品在世界上更大消費市場的流通。

詳解提供者：hchungw

Logistics management is the part of supply chain management that plans, implements, and controls the efficient, effective forward and reverse flow and storage of goods, services, and related information between the point of origin and the point of consumption in order to meet customer's requirements. By investing in this sector, multinational firms position themselves to better facilitate the flow of goods throughout the world's largest consumer market.

物流管理是供應鏈管理的一部分，它計劃，實施和控制供應端，消費端之間的貨物，服務和相關資訊高速有效存儲，以滿足客戶的需求。通過對這一領域的投資，跨國公司可以更好地促進商品在全球最大消費市場間的流通。

詳解提供者：劉文萍

物流管理是供應鏈管理的一部分，它計劃，實施和控制原產地和消費點之間的貨物，服務和相關信息的高效，有效的正向和反向流動和存儲，以滿足客戶的要求。通過投資這個行業，跨國公司將自己定位為更好地促進世界上最大的消費市場的貨物流通。

詳解提供者：蓁蓁

物流管理是供應鏈管理的一部分，在供應鏈管理當中，從計畫、零組件、前台績效控制和逆物流之商品儲存、售後服務以及組織消費觀點之相關資訊，是為了尋找顧客們的需求。當企業投資在這個區段裡，為開拓更好的商品流通中繼站及使世界上龐大客戶市場能夠流通在跨國企業之所屬區域，使世界上商業行為與世界互通往來。

詳解提供者：allein

邏輯管理是供應鏈管理的一環，計畫、應用和控制：未來的效率、修復、服務和商品庫存，以及為了滿足消費者需求所需的origin和消費之間的相關資訊。藉由投資此單位，多國工廠能夠更好的在世界最大的消費者市場中部署物流。

申論題資訊

申論題內容

詳解 (共 5 筆)