申論題

風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。 物是人非事事休，欲語淚先流。 聞說雙溪春尚好，也擬泛輕舟。 只恐雙溪舴艋舟，載不動許多愁。 【註釋】 ①調名出自陶淵明《桃花源記》所述武陵漁人遊歷桃花源事。又名《武林春》。《詞譜》以毛滂詞為正體。雙調，四十八字，平韻。 ②雙溪：水名，在今浙江金華城南。 ③擬：準備。 ④舴艋舟：小船。 【翻譯】 春風停息，百花落盡，花朵化作了香塵，天色已晚還懶於梳頭。風物依舊是原樣，但人已經不同，一切事情都結束了，想要訴說苦衷，眼淚卻早已先落下。 聽說雙溪春色還是美好景致，也打算坐隻輕舟前往觀賞。只是恐怕漂浮在雙溪上的小船，載不動許多憂愁。 【品評】 此詞寫於作者晚年避難金華期間，時在紹興四年（1134）金與偽齊合兵南犯以後。其時，丈夫既已病故，家藏的金石文物也散失殆盡，作者孑然一身，在連天烽火中飄泊流寓，歷盡世路崎嶇和人生坎坷，因而詞情極為悲苦。