申論題 - 阿摩線上測驗

申論題資訊

試卷：101年 - 101 身心障礙特種考試_三等_圖書資訊管理：英文（包括作文、翻譯與應用文）#46650
科目：高普考/三四等/高員級◆英文
年份：101年
排序：0

申論題內容

一、請將下列中文段落翻譯成英文。（20 分）

作為一名優秀的主管必備之優先條件，是具有良好的「品德」，特別是職業道德，與倫理素養。如果一個人無德，能力越大，對社會的危害就越大。因此，「品德」是邁向成功的根本。社會秩序的百分之七十是靠道德來約束的，而法律才占百分之三十。義大利詩人但丁說：「智慧的缺陷是可以用道德來彌補的，但是道德的缺陷卻無法用智慧去彌補」。所以評價一個人的好壞，第一要看他的道德修養，然後再觀察他的言行。道德修養始於家庭，培養於學校，然後實踐於社會。