申論題內容
一、Translate the following Chinese passage into English. (15 分)
當經濟學者珍妮特·葉連跟她的先生在 1980 年代初期要為他們的孩子聘僱保母時,他們決定以
高於最低工資來支付。他們思索著:一位比較快樂的保母可以提供較好的照顧。
這項決定不但吸引了很多優秀的保母,同時也啟發了這對在柏克萊加州大學一起擔任教授的夫
妻,讓他們發展了一項勞工市場的新理論。從此以後,她展現了失業對經濟的影響之高度關切。她
也相信時下的市場並非完美,且須顯著地規範。
由於她的失業與經濟理論之重要性,珍妮特·葉連已經被歐巴馬總統提名為聯邦準備理事會主席。
現年六十七歲的葉連,若經過參議院通過提名,將是第一位領導聯邦準備理事會的女性。她將
賦予貫徹聯邦準備理事會控制通膨與穩定經濟發展的目標。