三、作文：請依下列題目作一短文，字數在 300 字之內。（25 分）

 Os Impactos dos Imigrantes para a Sociedade Taiwanesa

一、請將下列葡萄牙文翻譯為中文：（25 分） Ucrânia: viragem num conflito fora de controlo A crise actual da Ucrânia começou com um choque de interesses e vários erros de cálculo. Por iniciativa da Polónia, a União Europeia criou uma Parceria Oriental englobando seis países que outrora fizeram parte da URSS. Visava estabilizar económica e políticamente a sua periferia oriental. Para Moscovo estava em jogo o seu estatuto de grande potência e um projecto concorrente com o europeu: uma União Euro-Asiática que solidificaria a sua hegemonia sobre o antigo território soviético, que designa por “estrangeiro próximo”. Acontece que esse “estrangeiro próximo” também é o da UE. O confronto tornou-se inevitável. Hoje, a Parceria Oriental está congelada e igualmente longínqua parece a União Euro-asiática, que não tem sentido sem a Ucrânia. A UE subestimou os interesses e a reacção da Rússia. A Rússia subestimou a Ucrânia.

二、請將下列中文翻譯為葡萄牙文：（25 分） 歐巴馬與安理會要求停火 在單日死亡人數超過百人之後，美國總統歐巴馬（Barack Obama）於週日要求加薩地區立即停火， 這是以色列於該地區開戰以來，鎮壓行動最為血腥的一日。隨著死亡人數不斷攀升，聯合國安理會 也表達憂慮，要求停止武裝攻擊。國際新聞組織報導，從以色列此次軍事攻擊以來，在加薩地區造 成的死亡人數已經累計 472 人。歐巴馬派遣國務卿約翰．凱利（John Kerry）前往開羅，三天之內二 度與以色列總理班哲明．聶坦雅胡（Benjamin Netanyahu）對談。

(15) Taxa de desemprego

(14) Mobilização

(13) Direito constitucional

(12) Ficha Limpa

(11) Supremo Tribunal Federal

三、作文：請以下列題目寫一篇 300 字之內的葡萄牙文作文。 （30 分） Brasil - Impeachment ou Golpe de Estado?

二、請將下列葡萄牙文短文翻譯為中文： （30 分）  OS IMPACTOS DA COPA DO MUNDO NO MERCADO Em relação a visitas e vendas realizadas nas lojas, os estabelecimentos que vendem itens de esportes tiveram aumento do faturamento. Como os outros ni chos tiveram queda, isso causou um impacto direto no atacado. Afinal, se não estão ocorrendo vendas no varejo digital e os produtos continuam no estoque, não vale mais a pena fazer compras no atacado, principalmente durante os primeiros jogos. Em 2014, as partidas que ocorreram durante os dias 12 e 23 de junho tiveram poucas vendas. A partir do dia 24, o movimento aumentou, embora com algumas quedas, quando o Brasil jogou.

⑽ Segurança Alimentar 

107年 - 107 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試葡萄牙文）：外國文（葡萄牙文）#74174

106年 - 106 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試葡萄牙文）：外國文（葡萄牙文）#64218

105年 - 105 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試葡萄牙文）：外國文（葡萄牙文）#55651

104年 - 104 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試葡萄牙文）：外國文（葡萄牙文）#42727

103年 - 103 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試葡萄牙文）：外國文（葡萄牙文）#43336

102年 - 102 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試葡萄牙文）：外國文（葡萄牙文）#46685

102年 - 102 外交領事特種考試_三等_葡萄牙文組：外國文（葡萄牙文）#44092

101年 - 101 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試葡萄牙文）：外國文（葡萄牙文）#45247

99年 - 99 外交領事、國際經濟商務特種考試_三等_葡萄牙文組：外國文（葡萄牙文）#62067

97年 - 97 外交領事特種考試_三等_葡萄牙文組：葡萄牙文#49405