乙、翻譯部分:(每小題 10 分,共 40 分) 一、夫學者所以求益耳。見人讀數十卷書,便自高大,凌忽長者,輕慢同列, 人疾之如讎敵,惡之如鴟梟。如此以學自損,不如無學也。(《顏氏家 訓.勉學第八》)

詳解 (共 8 筆)

大家考試加油
大家考試加油
詳解 #3521025
2019/08/03
夫學者所以求益耳。見人讀數十卷書,便自高...
(共 165 字,隱藏中)
前往觀看
黃冠瑋
黃冠瑋
詳解 #3521808
2019/08/04
自己學習讀書一陣子。看到他人讀書,自以為...
(共 70 字,隱藏中)
前往觀看
林泰源
林泰源
詳解 #3525404
2019/08/06

一、夫學者所以求益耳。見人讀數十卷書,便自高大,凌忽長者,輕慢同列, 人疾之如讎敵,惡之如鴟梟。如此以學自損,不如無學也。(《顏氏家 訓.勉學第八》) 

 

語譯:學習必求精進以涵養德行。曾見人讀數卷書,便驕矜自大,冒犯長者、輕視同輩之人。至此,周遭人便憎恨他如仇敵,厭惡他如鴟鴞。若此求學換得眾怒結果,不如不學。 

DoDoGOuo
DoDoGOuo
詳解 #3522834
2019/08/05
dasdasda
(共 10 字,隱藏中)
前往觀看
yamoltest2
yamoltest2
詳解 #3519261
2019/08/02
我的討論
Yuoku Young
Yuoku Young
詳解 #3520111
2019/08/03
夫學者所以求益耳。見人讀數十卷書,便自高...
(共 145 字,隱藏中)
前往觀看
DoDoGOuo
DoDoGOuo
詳解 #3519604
2019/08/02
sdasdas
(共 9 字,隱藏中)
前往觀看
s85004840
s85004840
詳解 #3873516
2020/04/09
學習是為了求得長進。我卻看見有的人讀了幾...
(共 85 字,隱藏中)
前往觀看

私人筆記 (共 1 筆)

Vivi
Vivi
私人筆記 #1691088
2019/08/13
學習是為了求得長進。我卻看見有的人讀了幾...
(共 85 字,隱藏中)
前往觀看