申論題內容
二、Sie lesen folgende Nachricht im Internet. Übersetzen Sie den chinesischen Text ins Deutsche.中翻德(共 25 分)
歐洲的海洋有多健康呢?
南歐的海洋現況特別是透過永續觀光已有改善,葡萄牙在 2023 年 以 84 分排名歐洲第一。波蘭獲得 61 分,在歐洲表現最差。北海魚類遭 到過度捕撈,波羅的海也遭到過度捕撈,加上捕魚造成的垃圾經常被沖 上海岸,危害那裡的環境與動物,情況自 2013 年起愈加惡化。
一個國家如何永續使用海岸和海洋,在很大的程度上取決於政治上的決策,但每個人都可以做出一些貢獻:攜帶自己的環保杯、環保購物袋與便當盒,淨灘等等。