二、Translate the following English passage into Chinese.(30 分) Ron Wayne, now 76, is one of the most luckless men in the history of Silicon Valley. In 1976, he co-founded the Apple Computer Inc., together with Steve Jobs and Steve Wozniak. He designed the company's original logo, wrote the manual for the Apple I computer, and drafted the company's partnership agreement. That agreement gave him a 10 percent ownership stake in Apple. However, Wayne was afraid that Jobs' wild spending and Wozniak's frequent “fancy” would cause Apple Computer to fail. Thus, he decided to give up his role after 12 days. Terrified to be the only one of the three founders with assets that creditors could seize, he sold back his shares of Apple Computer Inc. for $800, which is equivalent to $22 billion today.

詳解 (共 3 筆)

MM
MM
詳解 #2314543
2017/07/04
76歲的朗.韋恩,是美國矽谷歷史上,最不...
(共 244 字,隱藏中)
前往觀看
Schein_地特三等上榜
Schein_地特三等上榜
詳解 #2509881
2017/11/29
Ron Wayne, 現年 76, 是Silicon村歷史上最不幸的人.
d0075533
d0075533
詳解 #3463899
2019/07/06
韋恩是不好運的人,原本擁有apple10...
(共 49 字,隱藏中)
前往觀看