題組內容
第五題:英翻中
(二)If managers are able to effectively analyze and predict staff needs accurately, making the office environment more productive, improving career development, and implementing human resources management should become much easier. This new focus will drive leaders to examine their employees’ needs and optimize it much as customer experience teams do for customers.【5 分】
詳解 (共 9 筆)
詳解
如果管理者能夠準確有效地分析和預測員工需求,那麼對於提升辦公環境的生產力,促進員工職涯發展和實施人力資源管理方面應能變得更加容易。這個新的重點將促使領導者檢視其員工的需求並使之完善,如同顧客體驗團隊為其客戶推出的服務一樣。
詳解
若經理人們能有效地分析以及正確預測出幕僚的需求,使辦公室能更富生產力,改進生涯規劃,與引入人力資源管理應可更容易.這一新焦點將驅使領導者檢視員工需求,以及將消費者經驗團隊對於顧客所做出的努力予以最大化.
詳解
ㄖ
詳解
?
詳解
幹你娘雞排
詳解
If managers are able to effectively analyze and predict staff needs accurately, making the office environment more productive, improving career development, and implementing human resources management should become much easier. This new focus will drive leaders to examine their employees’ needs and optimize it much as customer experience teams do for customers.
如果管理人員能夠準確有效地分析和預測員工需求,那麼使辦公環境更有效率,改善職業發展和實施人力資源管理將變得更加容易。這種新的重點將促使領導者檢視員工的需求並對其進行改善,就像客戶體驗團隊為客戶所做的那樣。
詳解
I believe if managers are able to effectively analyze and predict staff needs accurately, it definitely will make the office environment more productive. Employees will feel happy under this circumstance and they will do the same thing to customers. Bring their happiness and share to customers. Environment always changes people\'s mine and make they have good experience.
詳解
詳解
如果主管階級可以有效的分析和精準預測員工的需求,讓工作環境更有生產力,增進職涯發展,人力資源管理會更容易。領導者最該著眼的就是檢驗僱員的需求就像客戶管理小組對客戶所做的一樣。