申論題

一、다음 문장을 중국어로 옮기십시오.

（３）아베 총리를 비롯한 자민당은 지난해 12 월 중의원 선거, 올 7 월 참의원 선거에 서 연달아 승리하면서 '일본의 전쟁 포기와 교전권 불인정, 군대 불보유' 등을 못 박고 있는 평화헌법을 바꾸지 못해 안달이 난 상태다. 현행 평화헌법이 일본의 재무장을 가로막고 있기 때문이다. 그러나 자민당이 개헌을 밀어붙이기에는 일본 국내외 상황이 만만치 않다. 자민당과 연립 정권을 이루고 있는 공명당부터 평화 헌법을 바꾸는 것에 동의하지 않고 있다. 마이니치 신문이 최근 실시한 여론조사 에서 일본 국민의 51%가 개헌에 부정적인 것으로 나타났다. 한국과 중국 등 아 시아 국가들 역시 일본이 굳이 평화헌법을 바꿔 재무장하려는 것에 반대하고 있 다.（20 分）