題組內容

四、文句中譯英：（每小題 10 分，共 30 分）

⑵我船所有損管設備完善且可使用，請容許出港。

藙澄汪

詳解 #1811734

2016/12/28

All broken equipment of my vessel are completely and under order,please allow me to sailing.

dukeking7

詳解 #2425537

2017/09/29

All the damaged equipment of my ship is perfect and can be used, please allow to leave