題組內容

一、英翻中 Translate the following sentences into Chinese.（30 分）

⑵After years of development, Taiwan has transformed to be a distinct pluralized country full of vibrant energy. The democratic politics system, unleashing diversified social forces, has taken root firmly in the life of its citizens and formed an interactive living culture.

詳解 (共 3 筆)

董維喬
董維喬
詳解 #2620719
2018/02/09
在多年的發展下，台灣已轉型為一個充滿活力...
(共 68 字，隱藏中）
前往觀看
bec
bec
詳解 #2524746
2017/12/09
After years of development, Taiwan has transformed to be a distinct pluralized country full of vibrant energy. The democratic politics system, unleashing diversified social forces, has taken root firmly in the life of its citizens and formed an interactive living culture. 


經過多年的發展，台灣已經轉變成一個獨特而充滿活力的多元化國家。民主政治制度所釋放出多元化的社會力量，牢牢紮根於公民的生活，形成了互動的生活文化。
peggystu
peggystu
詳解 #4991973
2021/08/10
經過數年的發展，台灣已轉變為充滿能量的獨...
(共 73 字，隱藏中）
前往觀看