申論題 - 阿摩線上測驗

申論題資訊

試卷：110年 - 110 國立臺灣大學_碩士班招生考試_翻譯碩士學位學程乙組:口譯基本議題#100330
科目：研究所、轉學考(插大)◆口譯基本議題
年份：110年
排序：0

申論題內容

2.(本題請以中文作答,並請注意文章論述的條理舆結構是否完整,勿以條列方式回答)40%
2020年新冠肺炎疫情全球肆虐,也改變了口譯產業的面貌。在經歷了一段會議口譯工作的空窗期後,口譯員開始透過線上平台為線上的會議參與者提供口譯服務,或在會議實體空間為無法到場的講者提供口譯。請就你對同步口譯工作情境與認知過程的了解,探討遠距同步口譯對於口譯員可能帶來哪些挑戰。