阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:106年 - 106 教育部對外華語教學能力認證考試試題:漢語語言學#63714
科目:公職◆漢語語言學
年份:106年
排序:0

申論題內容

2. 請就信息傳遞的規律,說明“雨下了”和“下雨了”的差異。

詳解 (共 6 筆)

詳解 提供者:Hu Peiyi Chenyu

雨下了(N+V),強調是「雨」落下來的現象。

下雨了(V+N),表示狀態改變的陳述語氣。

詳解 提供者:Kelvin Kao
了表示已經完成的狀態 前句重點是[雨]+[下了],傳遞雨終於下的信息,表示主觀等候很久,雨終於下了。 後句重點是[下雨]+[了]、傳遞客觀的下雨訊息,表示看到外面客觀的風景,外面發生下雨這一件事情
詳解 提供者:CS
1. 雨下了: 先前一直呈現快下雨,但是沒下雨的狀態,現在開始下雨了。 2. 下雨了: 沒有對先前狀態的預設,僅描述現在下雨了這個事實
詳解 提供者:ZYL
“雨下了”,表明說話人提前知道會下雨。 “下雨了”,表明說話人事先不知道會下雨。
詳解 提供者:linda0611
afda
詳解 提供者:renata
雨下了指的是剛剛下過雨了,而下雨了是指現在正在下雨