申論題

II. Translate each of the following passages into Chinese

2. Facebook provided a data set to a consortium of social scientists last year that had serious errors, affecting the findings in an unknown number of academic papers, the company acknowledged on Friday.
 The company used a regular monthly call on Friday with roughly three dozen researchers affiliated with Social Science One, a consortium founded in 2018 that Facebook hails as a model for collaboration with academics, to admit the error and apologize for the impact on their work.
The data concerns the effect of social media on elections and democracy and includes what web addresses Facebook users click on, along with other information. The error resulted from Facebook accidentally excluding data from U.S. users who had no detectable political leanings — a group that amounted to roughly half of all of Facebook’s users in the United States.
Gary King, a Harvard professor who co-chairs Social Science One, said dozens of papers from researchers affiliated with Social Science One had relied on the data since Facebook shared the flawed set in February 2020. But he said the impact could be determined only after Facebook provided corrected data that could be reanalyzed. (30 pts)