阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:107年 - 107 臺灣港務股份有限公司新進從業人員甄試_員級_航運技術:海事英文#83258
科目:港務局◆海事英文概要
年份:107年
排序:0

題組內容

(四)Please translate the following two paragraphs INTO CHINESE.

申論題內容

2. The International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL) aims at preventing and minimizing pollution from ships - both accidental pollution and that from routine operations - and currently includes six technical Annexes. Annex I contains the regulations for the prevention of pollution by oil. Annex II involves the requirements for the control of pollution by noxious liquid substances in bulk. Annex III deals with the prevention of pollution by harmful substances carried by sea in packaged form. Annex IV contains the regulations to control pollution of the sea by sewage. Annex V involves the requirements for the prevention of pollution by garbage from ships. Annex VI deals with the prevention of air pollution from ships.