主題:子曰：「邦有道，危言危行；邦無道，危行言孫。」

子曰：「邦有道，危言危行；邦無道，危行言孫。」   「註釋」   危言危行：危是正。危言，據理直言。危行，嚴正行事。   孫：今作遜。謙遜、婉順。   「語譯」 （一）孔子說：「邦國有道的時候，儘可以據理直言，嚴正行事；邦國無道的時候，嚴正地行事雖可依舊，但言論就要格外謹慎，不可放肆。」 （二）孔子說：「當國家有道清平之世，說話可以據理而道，直言無諱，行為也可以依據正道，直行不屈；當國家政治黑暗的時候，行為仍然可依道直行，正而不卑屈，但說話則應婉順謙遜，小心謹慎。」   本章是孔子教人明哲保身之道。 太平盛世，法律有常，寬恕風熾，故可直道而行、而言；然當處亂世時，行為節操仍該堅守原則，崇尚氣節，但言語上則當避免言詞鋒利，已明哲保身，避害遠禍。史載漢代的黨錮之禍，清代的文字獄，均為殷鑑。 有道之世，賢者當道，故小人遠避，禍害較少。亂世之時，小人嫉害君子，故不可莽撞。 <源自網路>