主題:荀子〈天論〉


想要觀看完整全文,請先登入

本文節選自荀子天論,是說明天人分際,制天、用天的思維。原句: 「楚王後車千乘,非知也;君子啜菽飲水,非愚也。是節然也。」 直譯的話: 「楚王的隨從車馬多至千輛,這不是因為他聰明的緣故;君子啜食豆羹,飲用白水,這不是由於他愚蠢的緣故;而是適巧如此罷了。」 這段話的重點,其實在最後一句「是節然也」上,說這一切「適巧如此罷了」正是要說明荀子意義下的「天」是沒有意志的,而人事的吉凶禍福,往往是由人的行為影響決定,與天的意志無關;換言之,成敗仍須由人主宰。 所以只需要單純理解為君子的飲食..

想要觀看完整全文,請先登入


關鍵字:荀子天論天人分際天論成敗仍須由人主宰荀子