×
載入中..請稍候..
【系統公告】頁面上方功能列及下方資訊全面更換新版,舊用戶可再切回舊版。
前往查看
我想開課
●
公告
搜尋
回報
註冊
登入
功能列表
課程筆記
循序
試卷
寫作批改
NEW!
錯題
自由
考試秘書
考試一覽表
近期刊誤
最近測驗
未完成試卷
冠軍賽
精熟測驗
各科能力分析
打氣工具
私人筆記
打卡
考用行事曆
我上傳的試卷
收錄的題目
按讚的題目
發表的討論
查單字
收錄的試卷
好友
加值服務
商城
鑽石兌換商城
NEW!
加值訂單查詢
VIP專區
VIP與詳解卡管理
VIP功能介紹
下載題庫專區
下載題庫
試題查詢
序號兌換
活動
密技
Mark Sun
大一下
阿摩第 4 期
60822枚
打氣
送VIP
+好友
◄ 返回列表
發帖
回覆
0
人
【高中】搶救菜中文 臺師大推華語學習平臺
發表于: 2014/01/16
幫助外籍人士學會中文聽說讀寫,國立臺灣師範大學開發一套「華語文全字詞學習平臺」,除了整理中文字的結構規則,幫助外國人分辨容易混淆的字外,還可矯正中文發音,讓學習者使用平板電腦練習中文書寫,學習成效也提升三到五成。
臺師大教育心理暨輔導學系教授陳學志帶領的研究團隊,花費3年開發出「華語文全字詞學習平臺」(http://empower.ecloud.ntnu.edu.tw/empower/),這個平臺分析幾千個常用中文字的結構及原理,成為字詞資料庫,讓外國人可快速掌握學中文字的技巧,臺師大教授陳學志說,中文字的字形組合與某些形音義有對應關係,就像背英文單字時,可用字首、字根來幫助記憶,這套平臺設計「形義全」、「必學件法」、「憶字碼」三階段,讓外籍人士可從部首,學習一連串中文字,也透過有趣的口訣或聯想短句,分辨一些容易混淆的中文字,像是:部長的「部」跟陪伴的「陪」,「部」和「陪」差別在「耳」放在左邊或右邊,「部」長用正確(英文為right,代表右邊或正確)耳朵來傾聽人民聲音,「陪」伴則是耳朵不離(英文「離開」的過去式left,也是左邊的意思)不棄。
陳學志教授說,透過這套平臺讓129名海外華裔青年學習3周後,發現使用新平臺輔助教學在字義辨別、字音辨別成效,比傳統教學法正確率提升三到五成,這套學習平臺也結合科技發展華語語音辨識及漢字書寫診斷,可幫助外籍人士辨識中文發音是否正確,還可利用平板電腦練習中文書寫,並針對寫錯部分給予回饋,未來這套系統平臺也將開放給學中文的外籍學習者使用。
圖為:臺師大發出「華語文全字詞學習平臺」可讓外國人使用平板電腦練習中文書寫。
大學學測周末登場 新北部分考場更名注意勿搞錯
大學兼任教師鐘點費 擬調高16%
大考祈福卡 考生盼有「神之左手」
錯在阿摩,贏在考場
給我們一個讚,讓我們可以做的更好!
登入後,將不會看到此視窗