中國時報【曾文祺、葉士弘╱綜合報導】
藍鳥隊教頭吉朋斯昨正式宣布，指派王建民擔任台灣時間十二日客場對戰芝加哥白襪隊的先發任務；與建仔曾於洋基時期並肩作戰的藍鳥一棒開路先鋒Ｍ．卡布瑞拉，日前接受本報訪問時曾提到「我們會碰到的」，就這麼微妙，兩人不但將重逢還能二度成為隊友。
吉朋斯把建仔安排在去年國聯賽揚獎得主狄奇之後，周三輪值對白襪系列賽的第二戰。建仔二○○六、○七年在洋基有連二年十九勝的戰績，加上六月初獲選小聯盟三Ａ「國際聯盟單周最佳投手」頭銜，於是吉朋斯說：「他有豐富的經驗，曾在這裡（大聯盟）獲得成功，他目前的實力雖不比過去，但我認為他還是非常好的投手。」
「牛奶小子」卡布瑞拉由二○○五年起，與建仔於洋基隊有四年多的隊友情誼，他今年與藍鳥簽約二年。日前記者告知建仔於洋基三Ａ待命重返大聯盟時，卡布瑞拉還帶著好哥們的口吻認為：「我參與與過王過去單季十九勝的日子，我相信他（能再回大聯盟）！如果你碰到王，告訴他，『你一直是我的兄弟』！」而眼前他就將與建仔二度歡慶隊友情緣。
王建民加入藍鳥，防守將決定建仔的貢獻。美國雅虎專欄作家史卓（Michael Straw）認為，建仔在洋基三Ａ主投五十八局只有廿五次三振，球速不如過去，將影響表現。因建仔三振能力不佳，要解決對手必須靠隊友防守，他說：「只要藍鳥守備不出錯，王建民就有機會成為稱職的第四或第五號投手。」《多倫多太陽報》專欄作家艾略特（Bob Elliott）則對王建民的加盟並不樂觀，他認為建仔在二○○八年腳傷後，已無法再繳出巔峰時期表現。