43. 在字典中找到下列四種「從」字的音義說明,何者適用於「命小奚以木簡束書從」句中
的「從」字?
(A)ㄘㄨㄥˊ,跟隨
(B)ㄘㄨㄥˊ,向來
(C)ㄘㄨㄥˊ,附屬的
(D)ㄗㄨㄥˋ,隨侍的人。
答案:登入後查看
統計: A(73), B(3), C(19), D(16), E(0) #636027
統計: A(73), B(3), C(19), D(16), E(0) #636027
詳解 (共 2 筆)
#1012097
翻譯:
庚寅年冬天,我從小港想進入蛟川城,命令小僕從用木簡捆著書跟隨。當時夕陽西下,夜晚煙靄縈繞綠樹,望著蛟川城尚有二里左右的路程。於是問擺渡的人能否在南門未關前到達。擺渡者端詳著小僕從,回答說:「慢慢走,城門還開著;快走則城門就關上了。」我很生氣,以為是在開玩笑。快走到半途,小僕從跌倒了,帶子掉了書也散開,啼哭著沒有馬上起來。整理捆綁好書後,城門已關上了。我悵然想起擺渡者所說極有道理。天下人因為急躁而自取失敗,以致窮途末路無所容身大慨也是如此吧!
庚寅年冬天,我從小港想進入蛟川城,命令小僕從用木簡捆著書跟隨。當時夕陽西下,夜晚煙靄縈繞綠樹,望著蛟川城尚有二里左右的路程。於是問擺渡的人能否在南門未關前到達。擺渡者端詳著小僕從,回答說:「慢慢走,城門還開著;快走則城門就關上了。」我很生氣,以為是在開玩笑。快走到半途,小僕從跌倒了,帶子掉了書也散開,啼哭著沒有馬上起來。整理捆綁好書後,城門已關上了。我悵然想起擺渡者所說極有道理。天下人因為急躁而自取失敗,以致窮途末路無所容身大慨也是如此吧!
3
0