「昔有野人至田里，見麥苗鬱茂，問麥主：『何能令是麥茂好？』其主答：『平治其地，兼加糞水，故得如是！』彼人即依法用之。及至播種，畏其足踏田土，致使地堅而麥不生。曰：『我當坐一床上，使人輿之，於上播種，豈不甚好。』遂使四人，各擎一隅，至田播種，地堅愈甚，為人嗤笑。」下列何者最適合用來形容故事中的野人？
(A)自作聰明，弄巧成拙
(B)不聽人言，一意孤行
(C)所用非人，淪為笑柄
(D)揠苗助長，反受其害

答案：登入後查看
統計： A(273), B(23), C(31), D(33), E(0) #332984

詳解 (共 3 筆)

#311047
從前有一個農夫，到人家田地裡去，看見地裡的麥苗長得很茂盛，就問主人說：「你是怎樣把麥子種得這樣茂盛的？」
　　主人回答他說：「我平整了土地，又用糞水灌溉，所以麥苗就長得很好。」

　　這人回到家，便試著照人家告訴他的方法去做，把糞水施肥在他的農地裡，準備下種。
　　但他害怕自己的腳踩在地裡，會把土踩硬了，使麥苗長不出來，他想：「我可以坐在一張凳子上，讓人抬著，我就在凳子上面撒種，不就成了。」於是他叫來四個人，一人抬著凳子的一隻腳，他就坐在凳子上，到地裡撒種，結果，地反而被踩得更硬了。

　　

為人嗤笑：恐己二足更增八足。 （比種田喻） //

人們笑話他：怕自己兩腳踩，反而添成了八隻腳。

 

百喻經》、《佛經寓言故事(一)》 

14
0
#738031
『我當坐一床上，使人輿之，於上播種，豈不甚好。』
1
0
#3757276
(A)自作聰明，弄巧成拙。 【語譯】從...
(共 249 字，隱藏中）
前往觀看
0
0