「自反而不縮，雖褐寬博，吾不惴焉？自反而縮，雖千萬人，吾往矣。(《孟子》)」是誰說的話？
(A)孔子
(B)子夏
(C)曾子
(D)孟子

答案：登入後查看
統計： A(527), B(102), C(121), D(450), E(0) #32752

詳解 (共 8 筆)

#213291

  •  出自孟子公孫丑章句上

  • 昔者曾子謂子襄曰：『子好勇乎？吾嘗聞大勇於夫子矣。自反而不縮，雖褐寬博，吾不惴焉。自反而縮，雖千萬人吾往矣。』

  • 語譯: 自我反省，要是理曲的話，縱然只是面對穿著粗布粗衣的貧民，我能不害怕嗎？
              自我反省，只要合乎義理，縱然面對千軍萬馬，我也一樣勇往直前！

11
0
#11766

譯:有人對我有所批評，經過反省，知道自己的言行不正直，確有值得檢討改進之處，即使對方是個貧賤的粗人，我會不憂慮﹑恐懼嗎？

經過反省之後，確定自己是正直的話，即使面對千萬人，我也會昂首直前。

3
0
#32858
曾子告訴子襄：「我曾從夫子（孔子）那 聽到……
2
0
#25227
昔者曾子謂子襄曰：『子好勇乎？吾嘗聞大勇於夫子矣：自反而不縮，雖褐寬博，吾不惴焉；自反而縮，雖千萬人，吾往矣。』
1
0
#149947

原來是曾子敘述孔子說過的話
1
21
#302017
公孫丑上: 公孫丑問曰：「夫子加齊之卿相，得行道焉，雖由此霸王不異矣。如此，則動心否乎？」
孟子曰：「否。我四十不動心。」
曰：「若是，則夫子過孟賁遠矣。」
曰：「是不難，告子先我不動心。」
曰：「不動心有道乎？」
曰：「有。北宮黝之養勇也，不膚撓，不目逃，思以一豪挫於人，若撻之於市朝。不受於褐寬博，亦不受於萬乘之君。視刺萬乘之君，若刺褐夫。無嚴諸侯。惡聲至，必反之。孟施舍之所養勇也，曰：『視不勝猶勝也。量敵而後進，慮勝而後會，是畏三軍者也。舍豈能為必勝哉？能無懼而已矣。』孟施舍似曾子，北宮黝似子夏。夫二子之勇，未知其孰賢，然而孟施舍守約也。昔者曾子謂子襄曰：『子好勇乎？吾嘗聞大勇於夫子矣：自反而不縮，雖褐寬博，吾不惴焉；自反而縮，雖千萬人，吾往矣。』孟施舍之守氣，又不如曾子之守約也。」


公孫丑上: 公孫丑問曰：「夫子加齊之卿相，得行道焉，雖由此霸王不異矣。如此，則動心否乎？」
孟子曰：「否。我四十不動心。」
曰：「若是，則夫子過孟賁遠矣。」
曰：「是不難，告子先我不動心。」
曰：「不動心有道乎？」
曰：「有。北宮黝之養勇也，不膚撓，不目逃，思以一豪挫於人，若撻之於市朝。不受於褐寬博，亦不受於萬乘之君。視刺萬乘之君，若刺褐夫。無嚴諸侯。惡聲至，必反之。孟施舍之所養勇也，曰：『視不勝猶勝也。量敵而後進，慮勝而後會，是畏三軍者也。舍豈能為必勝哉？能無懼而已矣。』孟施舍似曾子，北宮黝似子夏。夫二子之勇，未知其孰賢，然而孟施舍守約也。昔者曾子謂子襄曰：『子好勇乎？吾嘗聞大勇於夫子矣：自反而不縮，雖褐寬博，吾不惴焉；自反而縮，雖千萬人，吾往矣。』孟施舍之守氣，又不如曾子之守約也。」

是孟子轉述孔子的話吧

1
0
#36814
孔子說:雖千萬人，吾往矣。
1
0
#1521154

孟子說：「有的。北宮黝培養勇氣的方法是：肌膚被刺，並不退縮，眼睛被刺，也不轉動眼珠逃避；他認為只要受了別人一點點侮辱，就像在大庭廣眾下挨了鞭打一樣。他不肯受辱於穿寬大粗布衣服的貧賤之民，也不肯受辱於大國的國君；他把刺殺大國國君看成和刺殺普通平民一樣；在他眼中，是沒有可怕的國君的；如果有不好聽的話加在他身上，他一定用同樣的話去報復他。至於孟施舍的培養勇氣的方法，據他自己說：『我看待無法戰勝如同可以戰勝一般。如果估量敵人的力量才前進，考慮一定打勝仗才交鋒，這樣的人，是見了強大的敵人就會害怕的。我呢，難道說一定能打勝仗嗎？不過是能夠無所畏懼罷了。』孟施舍有點像曾子，北宮黝有點像子夏。這兩個人的勇氣，我也不知道哪一個高明；但是，孟施舍所守的原則是比較簡要的。從前曾子對子襄說：『你喜歡勇敢嗎？我曾經從先生（指孔子）那裡聽到過關於大勇的道理：自己反省，如果我的理不直，對方雖是一個普通平民，我能夠不害怕嗎？自己反省，如果我的理直，對方雖有千軍萬馬，我也敢去抵擋他！』孟施舍所守的只是一種無所畏懼的勇氣，還不如曾子所守的原則──以理的曲直為斷──更簡要啊！」　

0
0