中文詞語有偏重其中一詞的現象，稱之為「偏義複詞」，請問下列屬於「偏義複詞」的有幾個？(甲)使行陣和睦，「優劣」得所 (乙)不論可否，不論「曲直」 (丙)歸「去來」兮，田園將蕪，胡不歸 (丁)賞罰不宜「異同」 (戊)忘路之「遠近」 (己)相逢一笑泯「恩仇」(庚)「早晚」下三巴
(A)六個
(B)五個
(C)四個
(D)兩個。

答案：登入後查看
統計： A(208), B(449), C(615), D(43), E(0) #216542

詳解 (共 8 筆)

#189748
(丙)(丁)(戊)(己)屬偏義副詞
20
0
#961540
(丙)歸「去來」兮 (丁)賞罰不宜「異同」 (戊)忘路之「遠近」(己)相逢一笑泯「恩仇」
7
0
#302969

[ 你什麼時候打從三巴歸來，事先一定要捎一封信回家 ]; 所以這早晚是 [ 什麼時候 ] 的涵義。
7
0
#302971

早晚下三巴,欲將書報家

譯：什麼時候你從三巴啟程歸來啊！可別忘了先捎個音訊給我喲！

這邊的『早晚』是『無論早或晚』的意思，在句中是省略了『無論』二字。

不可當成偏義複詞，而解釋『偏在早』。

 

必能使行陣和睦，「優劣」得所也

優劣：美好與惡劣，好與壞。

優劣得所：補求欠缺疏漏的地方，獲得更好的效果。


4
0
#410250

由意義不同的單詞組成一複詞，組成後只偏取某一單字的意義，而另一個字義在複詞詞義中淡化了、消失了，就是偏義複詞。

如：忘懷得失、我的妻子、曾不吝情去留、毫無動靜、一個國家‧‧‧‧‧‧等。


3
0
#410251

同義複詞即同義字的重複。同義字在修辭中是鑲嵌的增字用法的必要條件。而其目的是在拉長音節，使語氣更為充足，使語意更加充實，就是同義複詞。

如：貧苦、遠大、精明、寬厚、強盛 ‧‧‧‧‧‧等。

3
0
#410252
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!6wq2EMmfBUBXoOV4BR4-/article?mid=190
0
0
#5755389
（丙）歸去來兮：回去吧（戊）忘路之遠近：...
(共 43 字，隱藏中）
前往觀看
0
0