孔子曰:「舉直錯諸枉則民服。」句中「錯」字意同下列何者?
(A)措
(B)勸
(C)舍
(D)誤

答案:登入後查看
統計: A(553), B(94), C(117), D(58), E(0) #379301

詳解 (共 2 筆)

#626506
【原文】 2.19 哀公(1)問曰:“何為則民服?”孔子對曰(2):“舉直,錯諸枉(3),則民服;舉枉,錯諸直,則民不服。” 

【注釋】(1)哀公:姓姬名蔣,哀是其謚號,魯國國君,公元前494 ̄前468年在位。 (2)對曰:《論語》中記載對國君及在上位者問話的回答都用“對曰”,以表示尊敬。 (3)舉直錯諸枉:舉,選拔的意思。直,正直公平。錯,同措,放置。枉,不正直。 

【譯文】 魯哀公問:“怎樣才能使百姓服從呢?”孔子回答說:“把正直無私的人提拔起來,把邪惡不正的人置于一旁,老百姓就會服從了;把邪惡不正的人提拔起來,把正直無私的人置于一旁,老百姓就不會服從統治了。” 
11
0
#493458

錯:廢置,罷黜

選用賢者,罷黜奸邪

5
7