或謂《花間集》「固多兒女柔情語，亦有風雲感慨辭」，下列《花間集》所收詞 作，最接近「風雲感慨辭」的選項是：
(A)昨夜雨霏霏，臨明寒一陣。偏憶戍樓人，久絕邊庭信
(B)語已多，情未了。回首猶重道。記得綠羅裙，處處憐芳草
(C)輕別離，甘拋擲。江上滿帆風急。卻羨彩鴛三十六，孤鸞還一隻
(D)煙月不知人事改，夜闌還照深宮。藕花相向野塘中。暗傷亡國，清露泣香紅

答案：登入後查看
統計： A(34), B(48), C(38), D(195), E(0) #529839

詳解 (共 1 筆)

#983792
風雲感慨辭不是表達思人。繆鉞《花間詞平議》：｢固多兒女柔情語，亦有風雲感慨辭。紅藕野塘亡國淚，殘星金甲戍邊思。｣風雲感慨是指比喻局勢如風雲般突然發生變化，感慨國事興亡。唐李邕〈贈安州都督王仁忠神道碑〉：「河山動容，風雲變色。」
(A)屬兒女柔情語。語譯：昨晚春雨淅淅瀝瀝,今天黎明時分寒氣侵人, 獨居閨房的的妻子偏偏還記掛著遠在邊塞邊的丈夫，音信久已斷絕。〈毛文錫〈醉花間〉〉
(B) 屬兒女柔情語。語譯：離別的話已經說得太多，但感情還是說不盡，道不完。道別後，她又回過頭來再次叮嚀：看到路邊的青草，可要記得穿著綠羅裙的我呀！〈牛希濟〈生查子〉春山煙欲收〉
(C) 屬兒女柔情語。語譯：你就這樣的輕易的別離，就這樣甘心拋棄我，江上的船高掛滿帆，很快地趁風駛離了江邊。我羨慕那三十六對彩色鴛鴦鳥，如今的我卻只能一個人像形單影隻孤單的鸞鳥。〈孫光憲謁金門〉
(D) 寫昔日的繁華來反襯今日的荒涼，就使這一荒涼景象顯得更加可悲，也使今昔之慨與興亡之感浮現紙上。語譯：天空雲霧籠罩的月亮，不知人事的變更，直到夜將盡時，還照耀著深宮。在荒廢的池塘中，朵朵蓮花相對開放，滴滴清露滑落，像她們暗暗傷感亡國的淚珠。〈臨江仙(鹿虔扆)〉
15
0