文中「醫之好治不病以為功」，意謂：
(A)醫生愛醫治無病之人，顯示其醫術高明
(B)醫生愛醫治重病之人，顯示其醫術高明
(C)醫生把病人醫治好後，並不居其功
(D)醫生的貢獻，是在醫治好疑難雜症

答案：登入後查看
統計： A(371), B(66), C(186), D(29), E(0) #155042

詳解 (共 1 筆)

#211145
原文 扁鵲見蔡桓公，立有閒，扁鵲曰：「君之疾在腠理，不治恐將深。」

翻譯 扁鵲晉見蔡桓公，站了一會兒，扁鵲就說：「君有病在皮膚表面，如果不治就會嚴重」

原文 桓侯曰：「寡人無疾。」扁鵲出；桓侯曰：「醫之好治不病以為功。」

翻譯 桓侯說：「我沒有病。」扁鵲出去後，桓侯說：「這位要錢的醫生，沒病說成有病。」
17
0