李白〈清平調〉：「雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。」其中「雲想衣裳花想容」的意涵最接近下列何者？
(A) 形容女子動人的歌聲與舞姿。
(B) 形容女子嬌羞的舉止與神情。
(C) 形容女子美麗的衣裳與容貌。
(D) 描述男子對女子的恩寵。

答案：登入後查看
統計： A(13), B(81), C(361), D(19), E(0) #335979

B1 · 2014/12/30

#966937

雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。

翻譯 :

看見飄逸的雲彩，會想到輕盈的衣裳，
看見美麗的花朵會想到姣好的容顏。
春風吹拂著花欄，濃露附在牡丹上，紅得更艷。
超凡絕俗的美貌若非仙山上看見的話，
那只有在瑤臺月光下才能相逢。