李白〈長干行〉：「十五始展眉，願同塵與灰。常存抱信柱，豈上望夫臺？」「抱信柱」是比喻：
(A)對信件的珍惜
(B)迂腐固執的信念
(C)堅實如柱的信任
(D)寧死不變的信約

答案：登入後查看
統計： A(23), B(17), C(405), D(1453), E(0) #87810

詳解 (共 5 筆)

#132340
常存抱柱信，豈上望夫臺。
  • 常存抱柱信：典出《莊子．盜跖》：「尾生與女子期於梁（河梁）下，女子不來，水至不去，抱梁柱而死。」後人以「抱柱」比喻堅守信約。
  • 豈上望夫臺：典出南朝宋劉義慶編撰的《幽明錄》記載：傳說古代有一女子，因丈夫服役離鄉，攜子送到北山（今湖北省武昌縣），站立望夫遠去，最後化為石頭。古代很多地方，都流傳有類似的故事，因而有望夫山、望夫石、望夫臺等名。
  • 白話翻譯：常存著尾生抱柱的信諾，那裡想到會登上望夫台？
  • 意謂愛情永固，不可能離異。
9
0
#268275

是抱柱信不是抱信柱


 

4
0
#132337

1.「十五始展眉，願同塵與灰。常存抱柱信，豈上望夫臺。」（長干行）「願同塵與灰」意謂：夫妻　

(Ａ)雖平凡低賤，仍甘之如飴　

(Ｂ)願如塵土自在飛揚，不受羈絆　

(Ｃ)願能攜手同心，走過人生灰暗時期　

(Ｄ)願如同塵與灰的和合不分，終身相伴。

　解答　Ｄ

長干行

3
0
#277185
建忠，好好努力啊！
2
0
#268588


尚儒姊說得好...我還以為是把信都塞在柱子裡然後一直抱著哩

 

0
0