杜甫〈旅夜書懷〉：「飄飄何所似？天地一沙鷗。」與下列何者文意最相近？
(A)青春有定節，韶光容易逝
(B)哀吾生之須臾，羨長江之無窮
(C)人生無根蔕，飄如陌上塵
(D)遺世而獨立，羽化而登仙

答案：登入後查看
統計： A(21), B(51), C(194), D(34), E(0) #536373

Ali

B1 · 2014/02/09

#780545

飄飄何所似？天地一沙鷗-->譯：自己到處漂泊像甚麼呢？就像天地間的一只孤零零的沙鷗。

意：對於自己飄泊不定的人生際遇之感嘆！
(a)警惕人要把握青春。
(b)哀嘆生命的短暫，羨慕永恆存在而不可得

*題意重"飄泊"，(b)重"短暫"

(c)人生飄泊不定的感歎

(d)

釋：飄飄然得像要捨離塵世，獨自卓立於塵世之上，似乎要化成了神仙一般。

意：表現一種灑脫出塵的心境。