阿摩線上測驗
柳宗元〈江雪〉：「千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟簑笠翁，獨釣寒江雪。」前兩句寫一個大而高的場景，後兩句寫小而低的場景，請問作者如此佈置的用意為何？
(A)前場景為背景，凸顯出後場景中的簑笠翁
(B)後場景為背景，凸顯出前場景中的山色
(C)前場景和後場景都是焦點
(D)前場景和後場景都是背景，沒有焦點
答案：登入後查看
統計： A(2066), B(121), C(38), D(16), E(0) #124489
統計： A(2066), B(121), C(38), D(16), E(0) #124489
詳解 (共 5 筆)
馬自達
#94630
◇詩中所表達的意境是屬於「空間的壓縮」
詩中表面寫景，其實是寫「孤」、「獨」的人。
空間的壓縮（由外而內）：千山→萬徑→孤舟→蓑笠翁→釣
17
0
馬自達
#94629
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅；孤舟簑笠翁，獨釣寒江雪。
◎詩詞解釋
◇解釋詞語
千山：周圍的群山。 絕：斷絕
萬徑：數量很多的小路。 蹤：腳印。 滅：消失（沒有了）
簑笠：古時用乾草或棕梠葉來當雨衣。
孤舟：孤單單的一條小船。蓑笠翁：身披蓑衣，頭戴斗笠的老翁
3
0
馬自達
#94631
◎詩譯：
那連綿不絕的高山上，連一隻飛鳥也沒有，所有的道路上，也看不見
行人的蹤跡。只有一位被著簑衣戴著斗笠的老漁翁，乘著小船獨自在
寒冷的江上垂釣著。
3
0
