柳宗元的「始得西山宴遊記」中言:「施施而行,漫漫而遊。」「施施」讀為
(A)ㄕㄕ
(B)ㄧˊㄧˊ
(C)ㄧˇㄧˇ
(D)ㄕˋㄕˋ。
答案:登入後查看
統計: A(118), B(1329), C(306), D(25), E(0) #92863
統計: A(118), B(1329), C(306), D(25), E(0) #92863
詳解 (共 3 筆)
#321451
目前通行高中課本的讀音,已經改為ㄕㄕ
21
0
#850327
「施施」而行的「施」唸ㄕ還是ㄧˊ,目前沒有定論,因此皆可。
教科書方面,翰林、康熹、南一未加注音;三民作ㄕ;龍騰作ㄧˊ。以上都是教育部核准的教科書。
龍騰版教師手冊有說明理由:
施施: 音ㄧˊ ㄧˊ,緩緩而行的樣子。
◎施施:
(1)部頒一字多音審訂表「施」音ㄕ或ㄧˋ,若從ㄕ音,則解為施行、施捨或用於姓氏;若從ㄧˋ音,則解為及、延及或移動、變化之意,與課文文意不符;施,在集韻作「余支切」,音ㄧˊ,有迤行之意,與此處說法較符合,故維持古音ㄧˊ不變。
11
0
#1473419
【施施】 ㄧˊ ㄧˊ 舒緩前進的樣子。喜悅自得的樣子。
5
0