洪自誠《菜根譚》:「糞蟲至穢,變為蟬而飲露於秋風;腐草無光,化為螢而耀采於夏月。固知潔常自污出,明每從晦生也。」下列語句意旨與本文最相近的是哪一項?
(A)水常清則無魚,人太察則無友
(B)眾人皆醉我獨醒,舉世皆濁我獨清
(C)出淤泥而不染,濯清漣而不妖
(D)窮則變,變則通

答案:登入後查看
統計: A(8), B(3), C(81), D(15), E(0) #203668

詳解 (共 1 筆)

#1023101
《菜根譚》24淨從穢生,明從暗出
烘蟲至穢,變為蟬而飲露於秋風;腐草無光,化為螢而耀彩於夏月。因知潔常自污出明每從晦生也。

【譯文】
糞士裡所生的蟲是最髒的蟲,可是一但蛻化成蟬,卻只喝秋天潔淨的露水;腐敗的野草本來毫無光華,可是一但孕育成螢火蟲,卻能在夏天的夜空中閃閃發光。由此可知,潔淨的東西常常是從污穢中得到,光明常常在黑暗中產生。
1
0