阿摩線上測驗
王維(山居秋瞑)：「空山新雨後，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。竹喧歸浣女，□□□□□。隨意春芳歇，王孫自可留。」依照律詩的格律，空格處應填入哪一句：
(A) 蓮動漁舟下
(B) 蓮動下漁舟
(C) 漁舟下蓮動
(D) 漁舟蓮下動
統計： A(180), B(4576), C(155), D(107), E(0) #72809
詳解 (共 3 筆)
|
山居秋瞑 |
|
空山新雨後，天氣晚來秋 |
|
上句寫「山居」，下句寫「秋瞑」，緊扣題目，點明地點、時間、氣候。「空山」並非空無一物，而是描繪山村寬廣，給人空曠、幽靜的感覺。 |
|
明月松間照，清泉石上流 |
|
緊扣題目的「山」字，寫秋瞑時的景致。「照」字使靜態景物清晰可見，而松影婆娑，宛然在目，這是「靜中有動」。「流」字雖寫耳聞的清泉聲，卻也反襯山居的清幽，是以動顯靜。 |
|
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟 |
|
分別從聽覺、視覺寫山中秋瞑的景致。 |
|
隨意春芳歇，王孫自可留 |
|
充分表現出詩人喜愛自然的個性，也表示他歸隱的決心。 「空山、秋雨、明月、松林、清泉、山石」，不僅寫出山間恬靜優美的風貌，也浸透了詩人恬淡的性情。 |
【倒裝法】
方式：
（1）為詩文格律而倒裝（2）為文章氣勢而倒裝
例子：
（1）為詩文格律而倒裝
1.空山新雨後，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。隨意春芳歇，王孫自可留。（王維 山居秋暝）
2.問訊東橋竹，將軍有報書。倒衣還命駕，高枕乃吾廬。花妥鶯捎蝶，溪喧獺趁魚。重來休沐地，真作野人居。（杜甫 重遊何氏五之一）
3.南京犀浦道，四月熟黃梅。湛湛長江去，冥冥細雨來。…（杜甫 梅雨）
4.舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來。花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。盤飧市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅。肯與鄰翁相對飲，格籬呼取盡餘杯。（杜甫 客至）
5.戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。露從今夜白，月是故鄉明。…（杜甫 月夜憶舍弟）
6.悄悄是別離的笙簫，….沈默是今晚的康橋。（徐志摩 再別康橋）
（2）為文章氣勢而倒裝
1.伯魚之母死，期而猶哭。夫子聞之，曰：「誰與？哭者。」（禮記 檀弓）
2.風勁角弓鳴，將軍獵渭城。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。…（王維 觀獵）
3.青天有月來幾時？我今把酒一問之。人攀明月不可得，月行卻與人相隨。…（李白 把酒問月）
4.昆吳御宿自逶迤，紫閣陰入渼陂。香稻啄餘鸚鵡粒，碧梧棲老鳳凰枝。佳人拾翠春相問，仙侶同舟晚更移。彩筆昔曾干氣象，白頭吟望苦低垂。（杜甫 秋興八首之八）
5.苔痕上階綠，草色入簾青。（劉禹錫 陋室銘）
6.夙夜匪懈，主義是從。（國歌歌詞）
參考自：修辭寶典網頁 http://www.lfes.tcc.edu.tw/www2/media_dvd/94CAI/J2_3-%E4%BF%AE%E8%BE%AD%E5%AF%B6%E5%85%B8/Nchinese_p2_19.htm#kk01