王羲之〈蘭亭集序〉記載東晉文人雅士修禊盛況，文中所言：「夫人之相與，俯仰一世，或取諸懷抱，晤言一室之內；或因寄所託，放浪形骸之外。」意謂：
(A)秉燭夜遊，及時行樂
(B)身在山林，心懷魏闕
(C)因時制宜，隨心所欲
(D)取捨萬殊，靜躁不同

答案：登入後查看
統計： A(46), B(36), C(137), D(121), E(0) #795672

cammiebaby0204

B1 · 2015/05/03

#1047098

[25]夫人之相與，俯仰一世：人與人相交往，很快便度過一生。夫，引起下文的助詞。相與：相處、相交往。俯仰：一俯一仰之間，表示時間的短暫。
[26]取諸：從……中取得。　
[27]晤言：坦誠交談或對面交談。
[28]因寄所託，放浪形骸之外：就著自己所愛好的事物，寄託自己的情懷，不受約束，放縱無羈的生活。因：依、隨著。寄：寄託。所託：所愛好的事物。放浪：放縱、無拘束。形骸：身體、形體。

cammiebaby0204

B2 · 2015/05/03

#1047103

YAO

B3 · 2017/01/15

#1588296

原文

夫人之相與詞解，俯仰一世詞解，或取諸懷抱，
晤言詞解一室之內；或因寄所託，放浪形骸之外。
雖取舍萬殊詞解，靜躁詞解不同，當其欣於所遇，
暫得於己，快然自足，曾詞解不知老之將至詞解。

翻譯

人們互相交往，在短暫的一生中，有些人喜歡盡抒內心感想，
和朋友在內室相見暢談；有些人寄情於物，放蕩無拘地生活。
取捨選擇雖然千差萬別，好靜好動各自不同，但是當他們對面前的境況感到喜悅，
一時間高興和滿足，卻不知道老之將至。