複選題
( )34. 「析字」是透過對某些字的拆合，引申出某種道理，在中國文字遊戲中為常見的一種形式，特別是常被運用在字謎或對聯當中。下列聯語，何者即運用了析字技巧？　
(A)半夜生孩，亥子二時難定；百年匹配，己酉兩姓相當　
(B)人曾是僧，人弗能成佛；女卑為婢，女子可稱奴　
(C)一大天空日月明，良月更朗；山石岩前古木枯，此木為柴　
(D)客上天然居，居然天上客；僧遊雲隱寺，寺隱雲遊僧
(E)有約不來過夜半，奴心怒；閒看兒童捉柳花，合手拿。

答案：登入後查看
統計： A(94), B(114), C(108), D(18), E(101) #442170

詳解 (共 1 筆)

#868785
http://web2.tcssh.tc.edu.tw/school/guowenke/books/dlwang/story4.htm 
唐伯虎, 祝枝山, 文徵明和徐禎卿同為明代吳中四才子. 有一年的深夜, 徐禎卿的夫人臨產, 唐伯虎與祝枝山便陪徐禎卿守夜. 他們二人一直飲酒賦詩至夜深, 仍無倦意, 忽地, 徐禎卿家人來相告, 生了個兒子, 二人心中大樂. 唐伯虎問徐禎卿家人, 孩子是何時出世, 家人答道:小人一時高興,沒注意到時刻, 只知是亥時後子時前. 唐伯虎忽地靈機一動, 出了條上聯:

半夜生孩, 亥子二時難定;

上聯將"孩"字拆成亥子兩個時辰, 祝枝山聽後連連稱妙. 唐伯虎笑道:上聯既妙, 那你對個更妙的下聯, 我洗耳恭聽. 祝枝山稍一思索, 便對出下聯:

百年匹配, 己酉兩姓相當.

下聯將"配"字拆成己酉兩個天干地支, 表面上是說己酉相當. 其實亥相屬豬, 酉相屬雞, 舊時的人們相信這兩相最匹配, 他們的婚姻一定美滿.
5
1