複選題
36 下列各組詞語,何者「」內前後字義相同?
(A)不見「天」日/判若「天」壤
(B)耳提面「命」/「命」在旦夕
(C)國破家「亡」/救「亡」圖存
(D)「勞」燕分飛/「勞」民傷財
(E)「歷」久彌新/「歷」盡滄桑
統計: A(2690), B(260), C(3149), D(803), E(3410) #1719405
詳解 (共 10 筆)
(A)不見「天」日/判若「天」壤 →天
(B)耳提面「命」/「命」在旦夕 →告誡/ 生命
(C)國破家「亡」/救「亡」圖存 →毀滅
(D)「勞」燕分飛/「勞」民傷財 →伯勞/勞苦
(E)「歷」久彌新/「歷」盡滄桑 →經歷
(A)不見「天」日/判若「天」壤 天空
(B)耳提面「命」/「命」在旦夕 教誨/生命
(C)國破家「亡」/救「亡」圖存 滅亡
(D)「勞」燕分飛/「勞」民傷財 伯勞鳥/勞役
(E)「歷」久彌新/「歷」盡滄桑 經歷
(A)不見「天」日/判若「天」壤=>天空
看不到天空和太陽。比喻社會黑暗,見不到一點光明。
像天空和土地那樣不同。比喻相差懸殊。
(B)耳提面「命」/「命」在旦夕=>教誨(指教)/生命
不但當面教誨(指教)他;而且揪著他的耳朵向他講。形容嚴厲而又懇切的教誨(指教)。
生命垂危,很快會死去。形容極短的時間。旦夕:早晚之間。
(C)國破家「亡」/救「亡」圖存=>被消滅
國家被覆滅,家室被消滅。
拯救國家被消滅,謀求民族的生存。
(D)「勞」燕分飛/「勞」民傷財=>伯勞鳥/使勞累受苦
伯勞鳥和燕子各自向東西飛去。比喻親人或朋友或夫妻或情侶分別離散,不能相聚。
既讓人民勞累受苦,又耗費了資財。指濫用人力物力,造成浪費。
(E)「歷」久彌新/「歷」盡滄桑=>經過(經歷)
經過的時間越長久,越覺得新穎。
經過無數的大海變為陸地,陸地又變為大海。比喻經歷無數人情事故與變化。比喻世事無常,變化很快。
國破家「亡」/救「亡」圖存 →毀滅
「勞」燕分飛/「勞」民傷財 →伯勞/勞苦
@ SylviaChen
轉貼小的在批踢踢淺見:
亡 讀(ㄨㄤˊ)時用在名詞查到只有一個「過去」之意,其餘都是動詞。
例子--追亡事、今不見,但山川滿目淚沾衣<辛棄疾 木蘭花慢>
其他當形容詞如「亡父」較本題無關先不討論。
國破家亡:國家殘破,家人離散 (教育部版) 國家覆滅,家庭毀滅(漢典網)
所以「亡」是解為「滅亡、覆滅」之意。
救亡圖存: 拯救危亡,力圖生存。(教育部版、漢典網幾乎相同)
這裡的「亡」都解為「危亡」:處於被滅亡的危險局勢;接近於滅亡的十分危急的局勢
個人覺得成語僅濃縮為四字,雖然省略了「危急」之意義 但「亡」仍是代表 「滅亡」的意義並無不同。救亡圖存是要解救即將被「滅亡」的局勢應無誤。
歷久彌新:經過長久的時間,不但沒有衰敗、陳舊,反而更新、更好
我對國破家「亡」和救「亡」圖存有疑義:儘管字義一樣,但是詞性不一樣,前者是動詞或形容詞,後者是名詞。
題目只問字義相同,只管字的意義就好,跟詞性無關...